Sie haben bereits einen englischen Text vorliegen, der aber noch nicht "richtig" klingt? Auch das Lektorat englischsprachiger Texte und Übersetzungslektorat führe ich gerne zu günstigen Tarifen für Sie durch.
Für Übersetzungen oder das Lektorat englischer Texte schicken Sie mir einfach per Mail eine Probeseite. Dann erhalten Sie von mir einen Kostenvoranschlag.
Meine Qualifikationen:
- MA Anglistik
- Cambridge Proficiency Exam
- Zertifikat "freie Lektorin AdB"
Einige Referenzen als Übersetzerin:
- Filmprojekt - Blog "Kings of Kallstadt"
- Englische Webseite der Universitätsklinik für Pädiatrische Neurochirurgie Tübingen
- Fachartikel "Frauen und Bogenschießen im viktorianischen Zeitalter", Zeitschrift Traditionell Bogenschießen Nr.60